Sunday, November 26, 2006

Más sobre el uso de laptops en educación


Esta vez les ofrezco un interesante post de Atina Chile que trata sobre el uso de laptops en educación, todo esto con el afán de seguir promoviendo la discusión en torno al proyecto OLPC que he comentado con anterioridad.


EDUCACION: EL POTENCIAL USO DE LAPTOPS


Traducción del original en inglés realizado por Lola Varas, Guayaquil, gracias a nuestra Campaña Atina Chile Busca Traductores. Agradecemos enormemente esta colaboración voluntaria a nuestro movimiento.

Uso de laptops en la Universidad
Diseñar la infraestructura tecnológica para una Escuela Superior o Universidad es una decisión estratégica que afecta la calidad de la experiencia educativa, tanto para estudiantes como para el profesorado y tiene influencia en la imagen de una institución y su habilidad de atraer estudiantes. Este artículo reporta los resultados de la encuesta investigativa que exploró las reacciones de los estudiantes respecto de una iniciativa a nivel de la universidad sobre el uso de computadoras portátiles en un pequeño instituto de humanidades de Estados Unidos.
La encuesta se examinó en siete contextos:

• éxito académico
• hábitos de estudio
• uso por parte del profesorado
• desarrollo de una comunidad de aprendizaje
• uso personal
• planes futuros• costo.

Los resultados ampliarán nuestra comprensión de las relaciones entre tecnología y aprendizaje y ayudarán a quien toman decisiones a nivel institucional al evaluar las opciones tecnológicas.

Las computadoras portátiles pueden usarse fuera del salón de clases o en bibliotecas por lo que ofrecen a los estudiantes mayores oportunidades de trabajar en proyectos académicos en forma individual para apoyar proyectos de grupo o simplemente explorar el trabajo de clase con compañeros. El creciente acceso a las comunicaciones a través de e-mail, salas de “chat” o mensajes instantáneos respaldan interacciones más puntuales así como mayor interacción alrededor de tópicos o proyectos específicos. Dado que los estudiantes tienen mayor acceso entre si y como el profesorado se hace más accesible a los estudiantes, la estrategia de las computadoras portátiles puede verse como un medio para desarrollar aun más un sentido de comunidad en una universidad o en clases específicas. Como todas las iniciativas de enseñanza que se basan en computadoras, un programa de computadoras portátiles presenta problemas de implementación relacionados con la adopción de nuevas tecnologías y modificación del currículo o revisión del pensum.

La naturaleza del apoyo que proporcionan aquellos que abogan por la innovación y los primeros que la adoptan afectan el ritmo de implementación así como lo hacen los incentivos para la mayor parte del profesorado para distraer su atención de otras tareas de alta prioridad para sus responsabilidades docentes.

Una experiencia piloto
La Ohio Dominican University, ODU instaló inicialmente una red de fibra óptica en todo la universidad, en los edificios de los salones de clase y en la residencia universitaria. Posteriormente conformó laboratorios de computación en los cuales los profesores podían experimentar con la nueva tecnología. Se puso a disposición de los profesores de tiempo completo Thinkpads, se estableció una red de comunicaciones en el campo con software común y almacenamiento de archivos y se diseñaron cuatro salones de clases “conectados”. Se ofreció entrenamiento a los profesores para ayudarles a crear mejoras basadas en la red para sus cursos usando WebCT. Se diseñó orientación para los estudiantes y un departamento de ayuda para los estudiantes, personal y profesorado y para que proporcionaran mantenimiento para el hardware y el software.
En el año académico 2000- 2001, 537 estudiantes que recién ingresaban alquilaron computadoras portátiles por primera vez. Cada grupo posterior de estudiantes debía hacer lo mismo, a fin de que para el otoño del 2003 todos los estudiantes tuvieran computadoras portátiles.

En el mes de Noviembre del año 2000 el Director del Proyecto se reunió con el administrador y los líderes de la facultad sobre iniciativa de computadoras portátiles para analizar las estrategias para comprender el impacto del programa en el aprendizaje de los estudiantes y sus vidas. Posteriormente se implementó una encuesta en la que participaron todos los estudiantes que participaron en la iniciativa de computadoras portátiles en la primavera del 2002. El propósito era explorar el impacto de las computadoras portátiles en la calidad de las experiencias académicas y el desarrollo de un sentido de comunidad en el campo.

Resultados y conclusiones de la iniciativa
El tamaño de la muestra impidió hacer análisis significativos usando género, raza, o propósitos académicos como segmentos de población. Sugerimos que otros campo que tengan el propósito de implementar el uso de computadoras portátiles lleven a cabo encuestas diseñadas específicamente para comparar las reacciones de los estudiantes usando estos lineamientos.

Por otro lado, consistente con lo que se estableció en otras universidades y con la investigación sobre adopción de tecnología, el factor principal que afectaba la percepción de los estudiantes respecto del valor de sus computadoras portátiles para su éxito académico es su percepción de la calidad de uso que hace el profesorado de esta tecnología para la enseñanza, por lo que un desafío consiste en ayudar a estos a obtener la imaginación y habilidades que los ayudarán a integrar la tecnología en su pedagogía en forma creativa y que logren dominio de la tecnología en beneficio de los estudiantes.

Se debe balancear las necesidades con la adaptación que se requiere para proporcionar un buen servicio a sus estudiantes. Esta adaptación puede lograrse de diferentes formas y las computadoras portátiles pueden llegar a tener un papel especial en un entorno educativo ya que ofrecen posibilidades para una interacción creativa que las computadoras de escritorio no pueden proporcionar. La clave reside en como definir los elementos que son importantes para la consideración de costos de la institución y al mismo tiempo ofrecer opciones a los estudiantes.

Volviendo a los resultados de la encuesta, las respuestas indicaban que una ligera mayoría de estudiantes consideraba que sus computadoras personales eran indispensables para su éxito académico pero siempre girando alrededor de la dinámica de clases de los profesores. Con esto se puede inferir que ayudar a los profesores a integrarse mejor con la tecnología y respondiendo a la necesidad de mayores opciones que tienen los estudiantes, se incrementará aún más el valor que tienen las computadoras portátiles para la experiencia educativa de los estudiantes.

Sunday, November 12, 2006

....y Brasil toma la delantera

Hay novedades con respecto al proyecto OLPC (one laptop per child). Esta vez Atina Chile informa que Brasil toma la delantera en la compra de los portátiles de US$100; ¿y qué pasa en Chile?
OLPC: el Laptop de 100 dólares llega a Brasil
Brasil será el primer país en recibir las computadoras de OLPC con fines educacionales. Los consejeros administrativos responsables por seleccionar la plataforma utilizada en el programa de educación nacional esperan recibir las primeras 50 computadoras portátiles alrededor del 15 de noviembre.

Estos primeros equipos estarán destinados a investigadores en varias instituciones brasileñas, quienes tendrán la tarea de familiarizarse con el sistema para así poder desarrollar aplicaciones regionales, de acuerdo a la fuente. El gobierno espera poner en funcionamiento las computadoras en las escuelas en el mes de febrero. Para cumplir con su objetivo, recibirán otro envío de 1000 computadoras portátiles en enero.
Cambios en el diseño
El equipo denominado anteriormente como 2B1 y que ahora se conocerá como XO tiene como una de las características más innovadoras su fuente de energía manual, que ahora será una especie de cordón del que se tira para cargarlo, como el de las cortadoras de pasto. El prototipo anterior requería de una manivela, un mecanismo demasiado frágil. "No era viable" sostuvo Nicholas Negroponte, fundador del "Media Lab" del MIT y principal responsable de este proyecto.

Otras de sus características son: Linux como sistema operativo y tendrá un procesador de 500 MHz, 128 MB de Memoria de Acceso Aleatorio Dinámico (DRAM) y, en lugar de disco duro, contará con un módulo de memoria flash de 512 MB. Su pantalla será de LCD dual que permitirá cambiarse a blanco y negro para ahorrar energía. Además, tendrá cuatro puertos USB.
En términos de conectividad estos equipos pueden, además de acceder inalámbricamente a Internet, conectarse con su vecino más cercano, creando una red de área local.
El precio actual estimado del modelo 2B1 es de US$140. Negroponte ha dicho que la producción de computadoras portátiles de $100 pudiera comenzar cuando se haya ordenado un mínimo de 5 millones de equipos, los cuales espera que estarán en el mercado para el año 2008.
¿Nos quedamos fuera o dentro de esta conversación?¿Seremos espectadores de este proceso mientras se desarrolla en nuestros países vecinos? Nosotros decidimos... Atina!

Friday, November 03, 2006

Menéame hace noticia

Para los que no conocen menéame, se trata de un promotor de noticias al estilo Digg.com, pero en español. Su lógica de funcionamiento es bastante simple. Te suscribes, envías una noticia tuya o de otra fuente y debes esperar que te voten. Si tu noticia es muy votada, aparecerá en portada entre las noticias más populares. Ahora, puedes optar a ser sólo un visitante de este sitio, en ese caso te ahorras tiempo leyendo los temas que son imperdibles en la red. Los promotores de noticias son una herramienta más de la denominada web 2.0 y esto queda plenamente en evidencia en que son los mismos usuarios que deciden que noticias poner o sacar de un sitio determinado. Interesante no. Ahora bien, menéame hizo noticia esta semana en España debido a que tuvo una importante entrada de capital que la augura sobrevivencia. Vía 20minutos.es llega esta información:
Varsavsky compra un 10% de Menéame
Hace ya algún tiempo que Menéame anunció que buscaban inversores.
Martin Varsavsky, fundador de Jazztel, Ya.com y Fon, participará del proyecto a título personal en un 10%.
La ascensión en número de visitas y popularidad de los sitios conocidos como 'promotores de noticias' es una realidad. De hecho, al pensar en joyas españolas en Internet que son susceptibles de compra aparecen promotores de noticias como Menéame. Hace ya algún tiempo que Menéame anunció que buscaban inversores. Ayer, uno de sus fundadores, Ricardo Galli anunció en su blog que Martin Varsavsky, fundador de Jazztel, Ya.com y Fon, participará del proyecto a título personal en un 10%. En concreto, Galli resume así la participación: "Necesitábamos algo de dinero, para mantener el sitio con personal mínimo y contar con algo de dinero por si hacía falta contratar programadores o diseñadores para implementar cosas concretas, así que la opción que mejor veíamos era la de vender hasta un 10% de Menéame y usar ese dinero para tirar un año y luego ver qué pasaba". Ricardo Galli también expresa en su blog su felicidad por poder mantener en marcha el proyecto Menéame con una filosofía de software libre. Desde algunos blogs, como el de Fuckowski, se interpreta gráficamente en clave de humor el apoyo prestado por Varsavsky a Menéame.
Qué es un promotor de noticias
Al contrario que en la prensa más tradicional, en la que los editores valoran la colocación de una noticia dependiendo de sus propios intereses, en este tipo de sitios el usuario envía una noticia que le parece interesante para que la voten otros usuarios. Si la noticia es muy votada por otros usuarios, alcanzará los primeros puestos en popularidad. Muchos usuarios se acercan a este tipo de sitios para conocer cuáles son las noticias más valoradas por otros porque entienden que, a su vez, son las más interesantes de cuantas circulan por la Red.